卡莉（朱莉娅·路易斯-德利法斯 Julia Louis-Dreyfus 饰）的儿子斯科特（查理·霍夫赫梅尔 Charlie Hofheimer 饰）离家出走了，这可急坏了这位单亲母亲。卡莉找到了名

　　1995年的夏天，高中生博人（石田壹成 饰）正处于精力旺盛的年纪，他和同班好友顺平整天混迹在游戏厅或闹市区，一来二去就认识了一个弱智少年室冈仁（香取慎吾 饰）。在一次街头斗殴中，他们结识了街头混混

　　维克多（皮埃尔·马格隆 Pierre Maguelon 饰）虽然有三个儿子本杰明（　　马修·阿马立克 Mathieu Amalric 饰）、弗雷迪瑞克（让-皮埃尔·洛里 Jean-Pierre L

　　凯尔（乔恩·费儒 Jon Favreau 饰）和劳拉（卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz 饰）即将步入婚姻的殿堂，在结婚之前，凯尔决定同罗伯特（克里斯汀·史莱特 Christian Slat